В игре можно выбрать любого из четырех охотников за приведениями: Питера, Рея, Игона или Винстона. В версии РЭШ можно выбирать еще пятого игрока — Луис. В североамериканской версии игры Охотники за приведениями 2, там можно было играть за Винстона. Целью игры является ловля всех призраков в определенном районе до тех пор, пока не появляется стрелка, показывающая направление движения к следующему району. В конце каждого этапа появляется босс.

Игра имеет шесть этапов, которые игроку нужно будет пройти. Первый этап — это здание суда, затем игрок переходит в заброшенный тоннель, а после переход в место Даны, в дренажную систему, арт-музей и логово Виго Карпатского. Новые Охотники за приведениями 2 дополнены новой музыкой, разными схемами уровней, альтернативными версиями сцен, которые проигрываются между уровнями, и стадией bossses.

Неспокойно стало в городе, люди жалуются на то, что в городе стало твориться что-то непонятное. По ночам не дают спать и пугают людей. После таких событий мэру города ничего не остается как пригласить специалистов по борьбе с приведениями. Наши герои и есть эти борцы. Они вооружены бластерами и ловушками. Игра вдвоем предполагает, что один игрок выстреливает из бластера, а другой ставит ловушку.

Игра повторяет полностью события фильма. Есть оригинальные музыкальные композиции и саундтреки к фильму. Оригинальность игры New Ghostbusters II заключается в возможности играть двумя персонажами одновременно. Выбирая двух персонажей, при этом один, главный персонаж, застигает привидение при помощи протонного ускорителя, а а другой неактивный — бросает ловушку, в которую и попадает приведение.